Fiolinisten Georges Boulanger spiller Grieg

I lang tid har jeg vært på utkikk etter to 78-plater som inneholder tre verk av Grieg, fremført av den rumenske fiolinisten Georges Boulanger (1893-1958). Den siste måned lyktes jeg å finne dem og fikk gått til innkjøp av platene som nå har blitt en del av samlingen til Norsk Lydinstitutt. Disse verkene av Grieg er «Solveigs sang», «Erotik» og «Anitras dans». Stykkene ble spilt inn på Vox plateselskap i 1927 (Solveigs sang og Anitras dans) og på Odeon (Solveigs sang og Erotik) mellom 1936 og 1939.

Georges Boulanger var en kjent rumensk fiolinist, dirigent og komponist. Georges kom fra en familie av musikere, og startet sine studier ved Bucuresti -konservatoriet da han bare var 12 år gammel. Noen år senere studerte han hos Leopold Auer og de reiste sammen til Dresden. Da han var kun 17 år avsluttet han fiolinstudiene. I disse tidene ble det kommentert at publikum ble hypnotiserte da han spilte fiolin. Han var dedikert til repertoaret av salongmusikk og dansemusikk som han spillet med sine egne orkestre på store kjente prestisjefylte hoteller i Europa som Savoy og Claridge. Han viet seg ikke bare til lett musikk, men også til det klassiske repertoaret. Han bodde i Tyskland til 1947, og bosatte seg i Rio de Janeiro i Brasil, hvor han hadde kontrakt på Copacabana Palace Hotel. Senere, etter å ha turnert i hovedbyene i Brasil, flyttet han til byen Buenos Aires, Argentina, hvor han signerte en kontrakt med Radio Belgrano. Siden den gang bodde han i byen Olivos, nord for byen Buenos Aires hvor han døde i 1958.

Blant hans mest kjente komposisjoner kan vi nevne «Avant Mourir», «My Prayer», «Tokay», «Flageolett Walzer No. 1» og «Africa». «Solveigs sang» og «Anitras dans» er bearbeidelser av Griegs Op. 23 “Peer Gynt”, scenemusikken fra Henrik Ibsens skuespill. Grieg skrev dette verket mellom 1875-75 som har vært svært vellykket. Peer Gynt -musikken ble delt inn i to orkestersuiter. De to verkene utført av Boulanger er et av de mest populære. «Erotik» tilhører til Griegs Op 43 (nr. 5), «Lyriske Stykker for klaver». Verket ble komponert i 1883.