Auglendsveien, Hillevåg bydel, er opprinnelig en gammel bygdevei og gjennomfartsvei, som strakte seg fra Ullandhaugveien til Gamleveien på Hinna.
Navnet er knyttet til en gammel gård, gnr. 18, og betyr nærmest økningsland, dvs. land som er tillagt ved rydning, et vanlig gårdsnavn i Rogaland (og Agder). Veien ble oppstykket og lagt om i forbindelse med utbygging av Motorveien og boligbygging i området. Nå er Auglendsdalen og Auglendsbakken de veistykkene som skaper en naturlig fortsettelse av Auglendsveien. Til veien hører i hovedsak boliger, som er oppført over en lengre periode, fra gammelt av og til 70-tallet.
Kilder:
Austbø, Anne Tove m.fl.: Stavanger Byleksikon. Stavanger 2008
